みなさんこんにちは!
SSAスタッフのManaです(^^)/
今日は大人気、海外の面白日本語集です!
では早速・・・
(出典元:https://twitter.com/Baboon_lab/status/681471441884217344/photo/1)
受験生」¥が飲んでいるポーランドのエナジードリンクだとか・・・
誰か止めてあげて!!
(出典元:https://twitter.com/la_carriere/status/653039932252917760/photo/1)
直訳するにしてもせめて寿司の中心にしてほしい(笑)
(出典元:https://twitter.com/shiiibachiiika/status/612482773484371968/photo/1)
台湾のお店の名前だそう。
何売ってるのか気になるような、知りたくないような・・(*_*;
(出典元:https://twitter.com/fgsyuji/status/356947655475200000/photo/1)
はい、帰りまーす。
(出典元:https://twitter.com/UE4626/status/399701664229122048/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=https%3A%2F%2Fcurazy.com%2Farchives%2F117623)
台湾の日本語教科書です(笑)
土から来た大根さん・・これ大丈夫なの?
以上、海外の変な日本語特集でした(^^♪
すごく面白いものばかりで思わず笑ってしまいました(笑)
日本語にはひらがな、カタカナ、そして漢字まであるのでやっぱり難しいですよね。
日本語を話せる我々は実はすごいのかも。(^^)/
それではsee you next time:)
アイキャッチ画像引用元:http://entermeus.com/73777/