ホームステイを控えている人にとって、頭を悩ませるのが「ホームステイ先へのお土産」。何を持って行ったら良いかとよく相談を受けます。
そうですね、とりあえず「甘いお菓子」はどこの国の人も好みます。(ただし、あんこは好き嫌いが分かれます)。チョコレートなんて、どこの国に持って行っても喜ばれると思いますが、やはり「日本の何か」を持って行きたいですよね? そんな場合に、私がオススメするのは「ヨックモックのシガール」! これは私の経験上、どこの国の人にも大人気で、実際、成田空港でも、羽田空港でも、シガールは山積みになって売られ、外国人観光客もこぞって山ほど買っていきますものね。
(画像Source: http://www.yokumoku.co.jp/products/cigare.html )
ホームステイ先へのお土産で、「これは喜ばれた!」という経験をお持ちの方は、ぜひこのブログのコメント欄に情報をお寄せください♪
私がオーストラリア・ケアンズでホームステイをした時、ホストマザーが料理好きだと聞いていたので、日本料理の作り方を英語で説明したレシピ本がとっても喜ばれました。当時5歳の息子さんがいたのですが、その子にはおもちゃの日本刀(プラスチック製)をあげたら嬉しそうに振り回して遊んでいました。
コメントありがとうございます^ー^
なるほど!日本料理のレシピ本の英訳されたえものがあるんですね!知らなかったです!それは喜ばれそうですね~♫
そうなんですよ、海外のこども達は日本のサムライグッツが大好きなんですよね^^ただ一点持って行く時に現地の税関で怪しまれないように気をつけなければですが笑