オーストラリア英語の不思議な世界


皆さんこんにちは!SSAスタッフのゆきです!

日本では方言が様々で各地でありますが、英語も喋る国々によって物の言い方が違うのです!

今日はオーストラアンイングリッシュの面白い省略の仕方や、不思議な物事の言い方を紹介したいと思います!

Ta (タ)

Thank you の略だそうです笑

略しすぎじゃない!?と思いますが、スーパーのレジなど忙しく、カジュアルな場面で使われることが多いそうです。

G’Day (グッダイ)

Good Dayの略なのですが、オーストラリアでは、Day(デイ)をダイ、という方が多くグッドにダイが付いてグッダイになったそうです!オーストラリアでは、「こんにちは」など挨拶の時に使われます!

Mate (マイト)

通常の英語ではMateはメイトと読みますが、オーストラリアではマイトといいます。Mateは友達という意味があって、友達に挨拶する際”Hey Mate !”といったらオーストラリアンイングリッシュに近づけるかも知れません!!

面白い省略シリーズ

Brekki – breakfast (朝ごはん)の略でブレッキーになったそうです。

Barbie – BBQ (バーベキュー)の略でバービーです。なんだかかわいいですね笑

Chockie – チョッキーはChocolate(チョコレート)の略だそうです!

Chrissy/Chrissie – クリスマスのことをオーストラリアでは、クリッスィといいます

 

皆さんどうでしたでしょうか?違う言葉みたいで面白いですよね!

オーストラリアの方と話す機会があれば色々話してみたら楽しいかも知れません!!

ではSee you!

<アイキャッチ画像引用元:https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Australia#/media/File:Flag_of_Australia_(converted).svg>