Hi Everyone ! SSAスタッフのEikoです♪
もうすぐオーストラリアに留学する子に、日本で習った英語と違う点や
習慣の違いについて話していた時に思い出したのです、日付けの書き方の違い！
私が日本に戻って来て、市役所にて書類に日付を記入する際に ついついクセで12.02と記入。
私は2月12日という意味で書いたのですが、日本でいうとコレは12月2日と思っちゃいますよね？
例： 2019年2月12日 の場合
日本 ： 平成31年2月12日， 2019年2月12日 ，H31/2/12
アメリカ ： 02/12/2019，02/12/19，02.12.2019, Feburary,12th,2019
アメリカ式は、左から月 → 日 → 年の順序で書きます。
イギリス・オーストラリア ：12/02/2019，12/02/19，12.02.2019，12th,Feburary,2019
イギリス式は、左から日 → 月 → 年の順序で書きます。
大切な書類などに記入する場合には、空欄に 「mm/dd/yyyy」と書いてある場合が多いので
助かります。この場合 mm はMonth＝月、dd はDate＝日にち、yyyy はYear＝となり
㎜＝2ケタなので2月であっても02と記入し、dd＝2ケタ 8日の場合は08
yyyy＝4桁なので 2019年のばあい 2019，yy＝2ケタの場合には19で大丈夫です。
2/8と書かれていると8月2日なのか2月8日なのか、たまに迷ってしまう私ですが、
みなさんも海外からの文書などを受け取った際には、どうそ日にちの記入の際には気を付けて下さいね～！
