みなさんこんにちは!SSAスタッフのManaです(^^)/
今回は海外で使われている面白い日本語についていくつかご紹介していきたいと思います!
今日は第一弾といたしまして、海外外国人のタトゥーに注目したいと思います。
タトゥーにはよく自分の経験や思いが元になるなどそれぞれに意味があると思うのですが、”かっこいい”という理由も多いようで、書体や見た目がカッコいいということで漢字を掘る外国人が多いんですね。
それらの意味といったら面白いものばかりで・・ご覧いただきましょう(笑)
それではさっそくどんどん紹介していきます、
(出典元:http://rankingsforidiots.com/tato/)
いや、それ頭ですから!!!!
(出典元:http://blog.livedoor.jp/zzcj/archives/51781907.html)
そんなに主張しなくても・・
(出典元:http://corobuzz.com/archives/30575)
ただいま!!
(出典元:https://togetter.com/li/1074553)
あなたが・・・?
(出典元:http://blog.esuteru.com/archives/7452447.html)
絶対丸山さんじゃない(笑)
(出典元:https://matome.naver.jp/odai/2136552076269280201)
???
(出典元:https://curazy.com/archives/41576)
いや、それ保護されてるから。
(出典元:https://matome.naver.jp/odai/2133310030796798301/2133310277596897203)
サッカー選手のディエゴ・ガルパンさん。「あな」って・・・あ、奥さんアナさん?!
(出典元:https://matome.naver.jp/odai/2134863160421240401/2134865411824403003)
彼が持っているものは自然の美なのでしょう。
いかがでしたか(笑)
意味が分からないって怖いですね(笑)けどこちらからしたらとっても面白い(´▽`*)
私は実際に「台所」と入れている人を見たことがあります(笑)私のボスが見た中では「安い」と「便所」が背中に入っている人が一番印象的だったとか。
漢字がフォルムがカッコいいという理由で入れる人が多いようですね。
他にも面白いのが沢山あるので是非調べてみてください!
それでは今日はこの辺で。see you~
アイキャッチ画像引用元:http://www.teluguone.com/vanitha/mobile1/content/cute-tattoo-designs-for-girls-72-13752.html